Nido del Águila har to separate poolområder med liggestole, parasoller og integreret børnepool. En af hotellets pools er opvarmet i vintersæsonen.
- Pool 50 m² (opvarmet oktober-april til cirka 22 grader alt efter udendørstemperaturen)
- Pool 50 m²
- Børnepool 50 cm dyb og del af voksenpool (opvarmet oktober-april til cirka 22 grader alt efter udendørstemperaturen)
- Børnepool 50 cm dyb
- Liggestole ved poolen
- Parasoller ved poolen
- Poolhåndklæder mod betaling
Strande
I Puerto Rico findes en 400 meter lang, hesteskoformet sandstrand med en bølgebrydende mole i hver ende. Den lavvandede strand er velholdt og består af lyst finkornet sand, og der tilbydes både vandsport og forskellige aktiviteter. Ved siden af stranden findes en mole med udlejning af liggestole. Langs den lille strandpromenade ligger der flere frokostrestauranter.Amadores-stranden
I den næste bugt findes den lange, hvide sandstrand Playa Amadores, som det tager cirka 30 minutter at spadsere til fra Puerto Rico langs en gangsti.